雖然花了一點時間，終於搞清楚怎麼用了，
看起來蠻好用的，推薦。
POPFile的安裝很簡單，同時也有中文說明網頁。下載回來後，照著說明文件，先裝好POPFile，接著把內收郵件 (POP3) 的伺服器名稱改成 127.0.0.1，再把內收郵件伺服器帳號名稱改成原來的內收郵件 (POP3) 伺服器名稱，後面再接著原來的內收郵件伺服器帳號名稱，並用冒號隔開，以後郵件程式收信時，POPFile就會先攔截信件加以分析，並在信件標題上加上標示，再傳給收信軟體。你可以在收信軟體中設定郵件規則，例如主旨中有[spam]字樣的就自動移到垃圾信件匣即可。這樣就能讓POPFile和收信軟體合作無間了！
http://popfile.sourceforge.net/
http://toget.pchome.com.tw/intro/networ ... 24122.html